Пяцярыца

P-000001029

кнігі рукапісныя (у тым ліку лістоўкі)

Хусраў Дыгляві (651/1253–725/1325)

1497

01, 187, 001 л. ; 26х17,3 см ; 23 радкі на старонцы.

Пяць паэм, напісаных па тэматычна-мастацкім узоры “Пяцярыцы” (“Хамсы”) Нізамі Ганджаві ( –606/1209–1210): 1. مطلع الانوار (“Усход свяціл”); 2. شيرين وخسرو (“Шырын і Хасроў”); 3. مجنون وليلى (“Маджнун і Лейла”); 4. ايينه اسكندرى (“Люстэрка Іскандэра”); 5. هشت بهشت (“Восем раёў”).

Каталог фонда Института рукописей : [в 2 т.] / АН УзССР ; [сост. А. П. Каюмов и др.]. – Ташкент : Ин-т рукописей, 1988–1989. – Т. 2. – 1988. – № 135–137; Собрание восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР : кат. : [в 11 т.] / под ред. А. А. Семенова ; Ин-т востоковедения. – Ташкент : [б. и.], 1952–1987. – Т. 2. – 1954. – № 1011–1016; Каталог восточных рукописей Академии наук Таджикской ССР : [в 6 т.] / под ред. А. М. Мирзоева и А. М. Болдырева. – Душанбе : Изд-во АН ТаджССР, 1960–1988. – Т. 2. – 1968. – № 509–514; Персидские и таджикские рукописи Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина : алф. кат. / [сост. Г. И. Костыгова]. – Л. : ГПБ, 1988. – Вып. 1. – № 421–426; Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР : кратк. алф. кат. : [в 2 т.] / под ред. Н. Д. Миклухо-Маклая. – Москва : Наука, 1964. – Ч. 1. – № 425.

Почырк: дробны насталік. Чарніла чорнае, выдзяленне залатой фарбай. Тэкставае поле: 17,5х11,5 см. Тэкст у чатыры слупкі ў рамцы (залатая лінія з чорным контурам), слупкі падзелены дзвюма такімі ж лініямі. Кустоды па-за рамкай. Фаліяцыя адсутнічае.

Арнамент: пяць унванаў: л. 16 (11,5х8,5 см) з фестонам; л. 36b (11,5х6,5 см), л. 81b (11,5х6,5 см), л. 109b (11,5х6,7 см), л. 152b (11,5х6,8 см) прамавугольнай формы, фон выкананы золатам і ярка-сіняй фарбай; арнамент дробны кветкава-раслінны, выкананы аранжавай, чорнай, светла-жоўтай, блакітнай, ліловай, светла-зялёнай і белай фарбамі; картуш з залатым фонам, не запоўнены.

уладальніцкія запісы

плямы, падцёкі ад вады

Пераплёт усходні цвёрды, без клапана: чорная казіная скура на кардоне. На вечках рамкі: нітачныя (роспіс залатой фарбай) і стужачная (цісненне золатам); медальён (сярэднік-турундж) са спадарожнікамі (наклееная папера з гарэльефным цісненнем па залатым фоне). Папера ўсходняя: бела-жоўтая, тонкая, з ачосам, глянцаваная; руская: цёмна-блакітная, шчыльная, тоўстая, з філігранню.

Захаванасць: скура пераплёту пацёртая, на вугалках парваная, на форзацах сляды вільгаці, папера ў плямах і падцёках, сіняя фарба ўнванаў часткова асыпалася.

На л. 1а уладальніцкія запісы: حاجى اسمعيل عاصم (Хаджы Ісмаіл Асім) з датай 1162/1748–1749 г.; محمد سعيد الله نصارى الدشتقى (Мухамад Саідула Насары ад-Дэштэкі) з датай 1199/1784–1785 г.; запіс алоўкам на рускай мове: “Семь раев. Стихотворения на персидском языке. Рукопись 15-го столетия неизвестно кем сочинена и писана”. На л. 187b авальная пячатка. На ўнутраным баку ніжняга вечка экслібрыс Ф. І. Паскевіча. З калекцыі І. Ф. Паскевіча.

Паскевіч І. Ф.

Паскевіч Ф. І.