Богомыслие в ползу правоверним

P-000000003

книги печатные (в т. ч. листовки)

Гергард, И. (1582—1637)

[Чернигов]

в типографе с[вя]то Троецкой Илинской

1710

096/4190

[1-13], 1-109, 200-229, 240-324, 326-361 л. ; 8° (15,5 см) ; Набор (л. [5], 8) – 116х65, 119х67. Строк – 25, 19; 10 строк – 47, 61

Иоанн (Максимович Иван Максимович ; митрополит Тобольский и Сибирский ; 1651—1715) (переводчик)

Никодим Зубрицкий (гравер по дереву)

Яворский Стефан (объект посвящения)

Экземпляр книги Иоганна Гергарда (1582-1637), перевод которой выполнил митрополит Иоанн (Максимович, Иван Максимович; митрополит Тобольский и Сибирский; 1651-1715), происходит из довоенной коллекции библиотеки. И. Гергард – протестантский богослов и писатель, однако ни Иоанн Максимович ни Стефан Яворский об этом не знали. В 1720 г. духовными властями книга была запрещена.

Библиография: Запаско, Я. П. Пам'ятки книжкового мистецтва : каталог стародруків, виданих на Україні : [у 2 кн.]. Кн. 2, ч. 1 : (1701―1764). Львів, 1984. № 859; Каменева, Т. Н. Книгопечатание в Чернигове (1646-1818) // Труды / Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина. Москва, 1959. Т. 3. № 55; Киреева, Г. В. Черниговские старопечатные издания в фонде Национальной библиотеки Беларуси / Галина Киреева // Острозький краєзнавчий збірник : [зб. наук. статей] / Державний історико-культурний заповідник м. Острога, Острозьке науково-краєзнавче товарищество "Спадщина" ім. князів Острозьких ; [упор. М. П. Манько ; ред. група: М. Манько і інш.]. Острог, 2018. Вип. 10. С. 194―201.

Фолиация вверху справа, с опечатками. Сигнатуры буквенные.

Печать в одну краску. Орнамент: 2 заставки с 2-х досок, 2 концовки с 2-х досок, 52 инициала c 28 досок, ломбарды, наборный орнамент. Гравюры: 1) [1], титульный лист, 134х81; 2) [1] об., герб Стефана Яворского со стихотворением; 139х74; 3) л. [12] об., Троица (в линейной и орнаментальной рамке) / гравер NZ; 100х69; 127х80.

Страницы в двойной линейной рамке

Кустоды

Колонтитулы в обрамлении наборного орнамента

Второй вид набора (Каменева, 1959, № 55)

другое

фоксинги

Имеется водяной знак

Переплет XVIII в.: темно-коричневая кожа на картоне, на переплетных крышках тиснение золотом (рамка), бинтики (3)

Сохранность: верхняя крышка переплета не крепится к корешку

На корешке написано на светлой краске: Чернигов // 1710 г.

На пустом листе перед титульным листом пометы карандашом: Чернигов 1710 // Кар. 1316 /-

На титульном листе, форзаце и пустом листе в начале книги довоенный шифр: 09/1807