Географиа генералная небесныи и земноводныи круги купно с их своиствы и деиствы в трех книгах описующя
P-000000139
И напечатана в Москве повелением царскаго пресветлаго величества
лета Господня 1718 в иуне
096/5416К
[4] с., 15 л., 647 с. ; 2° (31 см)
Перевод книги Бернарда Варениуса: Geographia generalis in qua affectiones generalis. Telluris explicantur. Autora Bernh. Varenio. Med. D. Amstelodami. Перевод сделан с одного из амстердамских изданий Эльзевиров. Переводчик Федор Поликарпов. "География генеральная" ― физическая география с широким использованием математических и астрономических сведений. В первой книге Варений дает общие сведения о земле, ее форме, размере и движении. Излагая учение Пифагора, Птоломея, Галилея, Аристотеля и Коперника, автор защищает систему Коперника. Варениус дает физико-географическое описание земного шара; говоря о реках и озерах, он перечисляет и русские. Во второй книге говорится о широте, климатических поясах, временах года и разнице во времени на земном шаре. В третьей книге говорится о долготе, горизонте, глобусе, картах. Последние 4 главы посвящены "науке корабелной". В предисловии Поликарпов жалуется на трудности, с которыми связан был перевод книги.
Библиография: Издания петровского времени в фонде Национальной библиотеки Беларуси : книги гражданской печати (1708―1725) : каталог коллекции / [составитель Н. И. Романова ; редактор Т. И. Рощина]. Минск, 2002. № 2.
Пагинация внизу, вверху по центру, с многочисленными опечатками.
Сигнатуры цифровые: [А](4?)-[Г](4?), [Д](1?), А(4)-V(4), Аа(4)-Vv(4), ААа(4)-ДДд(4).
Набор ― 260х138.
Страницы в линейной рамке.
Кустоды.
Заглавный лист гравированный. На портике в венке портрет Петра І, под ним двуглавый орел с андреевским крестом на груди. Посередине портика в эллипсе помещено заглавие. Слева от двуглавого орла пеликан кормит птенцов, справа орел с орленком смотрят на солнце. У подножия портика сидят аллегорические фигуры ― Астрономия и Геометрия. Фронтиспис, помещенный после "Каталога", перегравирован с издания Эльзевиров. На берегу моря справа сидят Тихо-де-Браге и Птоломей, слева Коперник. На море корабли, кит, пускающий фонтан. Наверху четыре гения держат полотнище с надписью "Географиа генералная или повсюдная, в ней же аффекции или действа генералная земноводнаго круга толкуются автором Берн. Варением медиц. доктором". Перед каждой книгой фронтиспис из арабесок, на них выгравированы заглавия, приведенные в содержании книги. Гравюры на дереве: концовки (л. 15, с. 647, 59, 364, 508, 612), инициалы ― Б (с. 1 нн., 615), Д (с. 1, 40, 365, 392), И (с. 81), М (с. 4 нн., 48, 483, 392), Н (с. 6, 597, 628), О (с. 71, 475, 608), П (с. 17, 111, 381, 460, 620, 241, 263, 550, 613), Р (с. 53), С (с. 372, 618, 641), Т (с. 284), У (с. 95), Ц (с. 509), Я (с. 60, 147).
Переплет XVIII в.: кожа на картоне, на крышках, корешке тиснение. Бинтики, обрез крапчатый.
На с. 1―26 продолжающаяся запись чернилами: Сия книга глаголемая Гиорафия генералная из[давну] библеотеки Александроневския.
На титульном листе печать: Навукова-Даследчы Інстытут школ НКА БССР. Бiбліятэка. Інв. № 10195. На форзаце помета чернилами: № 2397.